68 Charger steering issue

There is definitely play where the steering shaft goes into the coupler. I removed the steering column and the coupler fell off the end. I'm guessing the rectangular parts were turned wrong. When I turned them the other other way. I would almost have to tap the coupler back on with a hammer.
If it fits that tightly, I wouldn't think you even need a rebuild kit.