A rec from other folks in the classic car world that know what is good from experience is the way to go. The unfortunate reality is that most shops will charge too much and still do it wrong.
Your best bet in this situation is likely a dedicated alignment shop and a transmission shop.
