7875 + 5.9 + E85 + Megasquirt

Sounds exactly like you’re blowing through the converter. What fluid was in the trans? You could try hygard and see if it tightens up the converter if you just had atf in it.