What the heck is this??

4spdragtop said
One of the original catalytic converters

I would have to agree that this may be it. I know on diesels they started cayalyst mufflers back in the 90`s