Spectra or quanta??? Help!!

Sometimes you just gotta do the hard work yourself. It's a *****, I know, but once you get used to it it kinda grows on you.