heeeeeeeelp anyone seen this

I've used left handed drill bits with good success. As long as the threads weren't bottomed out in the converter they might come right out. Use a center punch first to mark the bolt real good right dead center. That way the drill bit won't skate away.