Well, the follow up is that there was no spring or anything else in the head. If I hadn't thrown out the old PCV remains immediately, I could have checked to see if it was still in there. It must have been, or maybe fell on the floor, but it wasn't in the motor!
