8.25 Dakota Gear Swap Wont Fit.

That ring is for late models with anti lock brakes, means nothing in your case. Pull your old bearings off and put them on the new carrier, then see if it works.

And if it does and if the tone wheel isn't able to be removed by unbolting it then I would take the carrier to a machine shop to have it cleanly removed.