Do you think it is possible the pressed out the passenger's side, then realized it was threaded when it wouldn't go back in tight and then did the driver's side right? I have never heard of shimming anything.
While the shop may have worked on these cars since they were new that
doesn't mean the tech has.