Help ! Can I remove the trans, but not the converter ?

Bad idea. If you get it on and off it will be a miracle if you dint damage the front seal or pump bushing.Also getting the convertor totally seated may be a nightmare. Just take 4 more bolts off. Good luck.