seller won't return my pm's

Two things come to mind here. First, has he logged in, in the last few days?

Two, sometimes what I have found unless someone has their settings set up to show a pop up window when they have a new private message, they don't think to check.