valiant emblem resto

is there a company out there that can restore my 2 valiant emblems from my 70 duster fender? the silver script and black backgroind is real faded. i can rechrome the housing thats not a problem,its the inner valiant script thats got me stumped. i was thinking about a sign shop possibly making me a vinyl insert with the same script and an adhesive backing... any ideas?