Fuel tank compatibility: 69 Dart tank on a 73 Duster

It will fit.