Buzzing noise in tranny

Front pump. Hook the harbor freight oil gauge up to the trans before you pull it, compare line pressure PSI to factory manual.