How much money do you have to continue to dump into 8 3/4s till you think you have broke even to the expense of a Dana? How much is your time worth to continue to fix something that should be replaced?
Nobody is saying to toss the 8 3/4 in a dumpster. Put it aside so you still have the original drivetrain.