What setup will work?

I have come across a 85 ram charger with a 360. My question is would this motor work in my 70 swinger? also any help with transmission rearend combo would be great. I have the 318 904 7 1/4 set up now that isn't in the car. I want a street strip car. Trying to figure out which is my best route for doing this. I want to be able to drive the car on weekends not daily driver or anything just a fun toy.