Hydraulic setup to solid setup. OILING HELP!!!

I'd drill em! one horizontle hole/one vertical hole/clean/chamfer/deburr & you're set. Mockup/preoil & see how it acts EDIT it is a solid piece of metal & I ain't seein what could go wrong if it has the recessed band around it to work with where you would drill the horizontal hole
Interesting solution, RR. Do you place the horizontal oil hole where the oil supply will get cut off part of the time, when the lifter is raised, so that the heads will not get overoiled and the gallery pressures lowered? Or do you place the horizontal hole where it gets oiled all the time? Is there any info you can share on the hole sizes you have used?