yet another fuel gauge question.

WHAT IS THE DEAL on this connection? Is it MAKING connection?

View attachment 1714951721
the yellow wire is attached to the blue connector attached to the terminal post. is that the connection you are referring to? there is nothing attached to the post with the copper cap connector