1961 904 park cable

Tape won't hold up, but you can repair the cable in a good and durable manner; see here. New cables are available (such as from here) but not cheaply. Other than that, it's a matter of posting a Parts Wanted ad and finding a good used item.