Gauges 1966 temp/gas part missing

66 model what? They aren't all the same.
If you have a 3 post fuel gauge, the mechanical voltage limiter is built inside that gauge. The other thingy that you may be missing is a noise suppression capasitor.