With a conversion U Joint, you should be able to mate it up to a mopar tranny just fine. You'd be better off buying a new slip yoke to match the driveshaft depending on what you got. I'm going with a 1330 for my 904 to be safe. I've seen what can happen when the front U joint fails.
