904 valve body questions

There is only one spring that can pop out from between the two halfs, and that is the regulator in the top left under the 3/8 ball.

But it sounds to me like you are talking about the roostercomb ball and spring, cuz there never has been an 8th ball!