8 1/4 to 8 3/4 swap... Brake tee, vent tube?

ValiantOne said
Used an 8.25 T on my 8.75. works just fine.

Can I put the gear oil where the break to bolt is, or is there a place on the third member to fill it?