68 Dart pump and cylinders

I was wondering if anyone knows or has successfully interchanged pump motors or cylinders from different cars. I have a 68 dart and need a pump/motor and cylinders and want to know if any parts from newer or older models will interchange. I don't know if the original parts were bulletproof and should stay original or if there are better options that will work and be better.