manual valve body 727 trans question

The B&M Quicksilver shifter also ratchets forward and backwards and is a real nice shifter. I have one in my car and love it. Changing out the shifter is probably the easiest solution to your problem since you don't even have to crawl under the car to do it.