440/4 speed install, which method?

The factory way is the ONLY way, unless you like white trash scratches in your engine bay.
do it. You'll love it. It's a way of life.