Changing the left front to right hand thread studs wont be a simple/easy as changing the rear.
If I wasn't going to change 10 studs I would just replace the few broken at rear with OEM left hand threads.
Correct. Changing the front studs, requires cutting the swedge on the old stud. If you just try to pound/press the old studs out you will ruin the hub.
