4 speed yoke question... and the frustration grows

Single mount. Thank for breaking it down.