K member blind nuts

You're going to have to cut a slot in the mount so you can slide a nut behind it and tack weld it into place.