Trying to identify. A transmission

Yes. Only the 904 was the only automatic used behind slant 6.

pretty sure in some cases a 727 could have come behind a slant six. some trucks and taxi type of vehicles.