Transmission help.

Fluid level? Coolant in ATF? ATF in coolant?

What happens when you "go through the gears" leaving time in between? Can you feel it "load" in D vs neutral, or R vs neutral?