PATINA QUESTION

Hello,
I am searching for a hood and found one that says it has "nice patina" on it. My plan is shiny paint (body shop will do the work). Can patina be easily removed without losing too much metal or does that depend on the patina? Is there pitting or can it be in the surface layers only? Thanks in advance for any responses, not exactly sure of the difference between rust and patina.