If I recall on these mounts, the Rubber is molded onto the steel.
My suggestion is to just go buy a complete new mount,they aren't hard to find and a
bunch of different outfits sell them.
Here's just one for starters:
Transmission Mounts
View attachment 1715461469