what is the best overdrive transmission for a Duster

A833 is a Truck trans and been told it won’t fit in a duster without many custom changes

I’m too am looking for a manual trans for my 318 duster . I currently have 3 on tree but thinking I want a 4/5 speed on floor but can’t find one that will fit