Incorrect dash vin tag
We skipped past that. It is illegal;
To RE-VIN a car.
To create a counterfeit VIN tag.
Both are felonies.
The current owner has everything to gain in this situation by making law enforcement aware of the situation so THEY can work out where the blame lies.