318 Poly A engine in a 67 Cuda

Have you looked up Bruce Toth or Gary Pavlovich on facebook? They do poly builds. I think Bruce Toth makes adapter plates to mount 3rd gen hemi manifolds to the poly heads
Yep those two are poly gurus. You might also go to FaceBook and go to the poly site there. I will bet someone ther can answer any question regarding the poly.