'70 Dart 392 Project; what direction?

I would just leave the gears in it and build from there.
It’s a good suggestion. Only thing I don’t like about that is no pinion bearing replacement. I don’t like leaking pinions and often even if you replace the pinion seal they will leak again shortly if the bearing is worn. Unsure what I’ll do though at the moment.

Mike