Is there a fuse for the gas gauge in a 1966 Valiant

Have you determined it's not the sender or the wiring?

Does your temp gauge work?