Installing this cobbled together front sway bar today ...

YES loosen them up set the car down on something so that the weight is on the tires and retighten them. If you are using stock style rubber bushings this is very important. This is also true on leaf spring bushings in the back...