Contemplating a new (ish) direction

I say for now while money is tight get it together and go have fun. If the heads are box stock maybe smooth them Up some, pay someone to do a nice valve job and set up the springs for your application. Gasket match to intake and send it. It’s no fun if you are blowing your budget and not enjoying it.