Latch knob

Post a photo of it. Look on Google if need be.

If it is not available I might be able to 3D print you one for a reasonable price