I’m curious what if anything you put between the floor and the tank to create a seal but also to not allow moisture to get trapped in that area and be an issue. I’m doing the same style setup.
I used butyl ribbon for a seal. placed it along the very edge of the trunk opening so there wouldn’t be much chance of water pooling between the tank flange. And floor
