3.910 + a few lines

Now, I read that as the factory bore being between 3.910 and 3.912 (factory tolerance) with max .005 wear before a re-bore is necessary. That would make 3.917 the max O/S before the re-bore is required.
I would not hesitate to run pistons with .005 clearance for what she wants to build.