Oil filter cutting tool