Non ATF+4 in a A500 trans..?

Does it matter what fluid the trans started life filled with? Or if there's a mix within the trans?
I'm sure they use the same seal material and friction material as other branded transmissions.