8 3/4 rear end confusion

And let's just say I do have the thrust buttons with the pin and they are out of place and maybe fell to the bottom of the dif, would that prevent me from putting one of the axles all the way in? Aren't those buttons just for end play?