Oil at PVC Fitting?

My bad. You don’t want one with the breather/filter. You want to pull air from only one source, so the air that the PVC is pulling comes through that breather, down through the crankcase and then out the PCV valve, into the separator and then back into the engine.
OK, thanks for the clarification. Onward!