340 w/360 heads, 6 pack & air cleaner help

The heads are likely correct for a 73 340. They should be 587 castings and will have 360 cast in the runners.