Bad voltage limiter? (New owner!)

Yes, the key will need to be on to test the senders. Like someone above said, don't leave them grounded for long. Just long enough to see if the gauges are moving.

BTW welcome aboard!!