440 Head and cam question

1968 stock short block with 516 closed chamber heads.
Would there be a gain in anything if I switch to a set of 906's ?
I know there will be a loss in compression, but will the port/valve size make a difference?

What is the largest cam, lift/duration, that can be run with out interferance?
Stock '68 flat top pistons, with no valve releifs.